Adjektiv: + substantiv, böjning
Adjectives: + noun, inflection
Adjektiivi: + substantiivi, taivutus

  • 1
    Adjektivet
    har grundform och
    substantivet
    har
    obestämd form
    efter "all", "en", "en annan", "ingen", "någon", "var sin" och "vilken".
    The
    adjective
    has its primary form and the
    noun
    has its
    indefinite form
    after "all", "en", "en annan", "ingen", "någon", "var sin" and "vilken".
    Adjektiivi
    on perusmuodossa ja
    substantiivi
    epämääräisessä muodossa
    sanojen "all", "en", "en annan", "ingen", "någon", "var sin" ja "vilken" jälkeen.
    Ex.
    en (annan) grön bil
      
    ingen ledig plats
      
    vilken härlig dag
  • 2
    Adjektivet har t-form och substantivet har obestämd form efter "allt", "ett", "ett annat", "inget", "något", "var sitt" och "vilket".
    The adjective has its t-form and the noun has its indefinite form after "allt", "ett", "ett annat", "inget", "något", "var sitt" and "vilket".
    The adjective has its t-muodossa ja substantiivi epämääräisessä muodossa sanojen "allt", "ett", "ett annat", "inget", "något", "var sitt" ja "vilket" jälkeen.
    Ex.
    ett (annat) grönt skåp
      
    inget ledigt arbete
      
    vilket härligt väder
  • 3
    Adjektivet har a-form och substantivet obestämd form efter substantiv och pronomen i
    genitivform
    , "denna/detta", "följande", "föregående", "nästa" eller "samma".
    The adjective has its a-form and the noun has its indefinite form after nouns and pronouns in
    the genitive
    , "denna/detta", "följande", "föregående", "nästa" or "samma".
    Adjektiivi on a-muodossa ja substantiivi epämääräisessä muodossa
    genetiivimuotoisten
    substantiivin ja pronominin jälkeen, "denna/detta", "följande", "föregående", "nästa" tai "samma".
    Ex.
    Sveriges långa kust
      
    mitt stora problem
      
    hans höga betyg
      
    detta vackra väder


    samma svåra fråga
      
    deras nymålade hus
    Undantag: Egen/eget. Efter substantiv och pronomen i genitivform har man "egen" före
    en-ord
    och "eget" före ett-ord.
    Exception: egen/eget. After nouns and pronouns in the genitive, use "egen" before
    en-words
    and "eget" before ett-words.
    Poikkeus: Egen/eget. Genetiivimuotoisten substantiivin ja pronominin jälkeen tulee ”egen” ennen
    en-sanaa
    ja ”eget” ennen ett-sanaa.
    Ex.
    Håkans eget hus
      
    min egen bil
      
    mitt eget skåp
  • 4
    När substantivet inte har något
    presenteringsord
    har adjektivet grundform före en-ord i
    singular
    ,
    t-form före ett
    -ord
    i singular och a-form före substantiv i
    plural
    .
    When the noun does not have an
    introductory word
    , the adjective has its primary form before en-words in
    singular
    , its t-form before ett-words in singular and its a-form before nouns in
    plural
    .
    Kun substantiivilla ei ole mitään
    esittelysanaa
    on adjektiivi perusmuodossa ennen en-sanan
    yksikköä
    , t-muoto ennen ett-sanan yksikköä ja a-muoto ennen
    monikossa
    olevaa substantiivia.
    Ex.
    Jag vill ha varm mjölk.
    Jag vill ha varmt te.
  • 5
    Adjektivet har a-form och substantivet
    bestämd form
    efter adjektivartikel, den (här/där), det (här/där) eller de (här/där).
    The adjective has its a-form and the noun its
    definite form
    after adjective article, "den (här/där)", "det (här/där)" or "de (här/där)".
    Adjektiivi on a-muodossa ja substantiivi
    määrätyssä muodossa
    adjektiiviartikkelin, den (här/där), det (här/där) tai de (här/där) jälkeen.
    Ex.
    den goda vännen
    det nymålade huset
    det där goda kaffet


    den här nymålade dörren
    de där goda vännerna
    de nymålade dörrarna