turn

English

Suomeksi

Ordföljd: Frågeordsfrågor, användning

Word order: Interrogative questions, usage

Sanajärjestys: Kysymyssanakysymykset, käyttö

1

Frågeordsfrågor börjar med ett frågeord och har ett
p-verb
på andra platsen.

Interrogative questions begin with an interrogative and have a
p-verb
in the second position.

Kysymyssanakysymykset alkavat kysymyssanalla ja
p-verbi
on toisena.

Ex.

Vad heter du?
2

Frågeordsfrågor är oftast frågor också till betydelsen. Då väntar man sig ett svar i form av ett
påstående
. I skrift avslutas de med frågetecken (?).

Interrogative questions are most often questions also in the meaning. In those cases you expect an answer in the form of a
statement
. In writing interrogative questions end with a question mark.

Kysymyssanakysymykset ovat usein myös kysymyksiä merkitykseltään. Tällöin odotetaan vastauksen oleva
väittämä
. muodossa. Kirjoitettaessa ne päättyvät kysymysmerkkiin (?).

Ex.

Vem var det som kom?

Det var Allan.
3

Frågeordsfrågor kan också användas för att uttrycka känslor och åsikter. Då avslutas de ofta med utropstecken (!) i skrift.

Interrogative questions may also be used to express feelings and opinions. In those cases they often end with an exclamation mark (!) in writing.

Kysymyssanakysymyksiä voidaan myös käyttää ilmaisemaan tunteita ja mielipiteitä. Tällöin ne usein kirjoitettaessa päättyvät huutomerkkiin (!).

Ex.

Hur mycket ska du egentligen äta!
(= Du äter för mycket.)

Se också Ordföljd i frågeordsfrågor

See also Word order in interrogative questions

Katso myös Sanajärjestys kysymyssanakysymyksissä